Archives des Actualités

François Rausch décoré

[image cliquable] Lors de la commémoration du 90ème anniversaire de la fin des hostilités de la première guerre mondiale et pour la paix dans le monde, le commandant André Gabard, a remis la médaille des réfractaires et la médaille des blessés au titre de la guerre de 1939 – 1945. François Rausch est né le 14 janvier 1923 à Bliesbruck. A l’issue de ses études primaires, il est apprenti tourneur-fraiseur. A 17 ans, il est embauché à la Société des Chemins de Fer Français à la gare de Réding, près de Sarrebourg. Le 5 octobre 1942, à 19 ans, il est incorporé de force dans l’armée allemande avec l’obligation de porter l’uniforme de l’ennemi. Durant l’été 1943, il est grièvement blessé à la tête, blessure qui lui vaudra une trépanation. Au cours de la nuit du 18 au 19 octobre 1944, il se trouve à Karlsruhe en Allemagne, où il parvient à s’évader et à rejoindre le village de Bliesbruck où il restera caché dans la cave de ses parents pendant deux mois. Le 19 décembre 1944, Bliesbruck est libéré, et sortant de sa cachette il se présente aux autorités Américaines comme toute la population. Malheureusement, considéré comme ancien soldat allemand, il se fait arrêté et transféré dans un camp de prisonniers à Cherbourg dans la Manche. Après une longue identification, il est remis aux autorités militaires françaises le 23 mars 1945 et incorporé dans l’armée française le 25 mars 1945. Ayant gardé de graves séquelles de ses blessures, il est reformé le 12 avril 1945 et renvoyé dans son foyer. Malgré une grande fatigue générale, il reprend le travail de tourneur-fraiseur au sein de la SNCF au dépôt des machines à vapeur de Sarreguemines, jusqu’à la mise en invalidité en 1972 à l’âge de 49 ans. François Rausch au titre de la guerre 1939 1945 est décoré de la Crois du Combattant, de la carte des Réfractaires, de la carte de légitimation des Forces Françaises de l’Intérieur, de la carte d’aide et assistance de la Fédération Nationale des Trépanés et Blessés de la tête. Après avoir déposer la gerbe au pied du monument aux morts, le maire Jean-Luc Lutz, a invité toute la population au traditionnel verre de l’amitié.

Une journée autour du ballon rond

[image cliquable] A l’initiative de l’association sportive de Bliesbruck, quatre équipes constituées de poussins se sont retrouvées sur la pelouse du terrain de football de Bliesbruck. Les équipes mixtes étaient composées de 7 joueurs et ont disputé des matchs d’une fois vingt-cinq minutes sur une moitié de terrain. Les différents clubs représentés étaient : Bliesbruck, Willerwald, Grundviller et Neunkirch. A l’issue de cette rencontre, les jeunes footballeurs ont eu droit à un goûter préparé et servi par les parents. A Bliesbruck, les poussins sont entrainés tous les mercredis à 18h, par Steve Heuberger.

Toc, Toc, c'est Halloween

[image cliquable] Bliesbruck était hanté en cette veille de toussaint! Fantômes et sorcières ont envahi les rues du village pour jeter des sorts aux habitants s’ils ne donnaient pas des bonbons ou des sucreries à leur passage. Certains habitants avaient tout de même préparé des sachets avec divers biscuits et sucreries et attendaient les petits monstres à la porte. Cette soirée est devenue une tradition à Bliesbruck pour le plaisir des petits et des grands.

Des gagnants à la boulangerie

[image cliquable] En septembre dernier, la boulangerie, épicerie et point poste Sylvain Porté de Bliesbruck a organisé, avec le concours des Petits Moulins de France, un jeu-concours "rentrée 2008". Plus de 300 personnes du Val de Blies et des clients allemands y ont participé. Le tirage réalisé par huissier à Châlons-en-Champagne a permis désigner trois gagnants tous originaire de la commune. Le premier prix, un VTT B’Twin a été remis à Jéssica Ruff. Le deuxième lot, un kit rentrée avec sac à dos, cahiers, trousse et crayons, a été attribué à Marie Ruppert et c’est Claire Rubrecht qui se voit recevoir le troisième lot, une carafe filtrante Brita. Les lots ont été remis par la boulangère en personne.

Le petit côté en Zone 40

[image cliquable] Lors du conseil municipal du 24 juin 2008, il a été décidé par arrêté, de limiter la vitesse sur l’ensemble du « Petit côté » à Bliesbruck. Depuis la création de lotissements et l’augmentation des habitations et de ce fait de la circulation de bicyclettes, cyclomoteurs, motocyclettes, voiture et machines agricoles, la commune de Bliesbruck a donc limité à une vitesse maximale de 40 km/h l’ensemble de ce quartier de la rive droite. Un panneau indiquant la limitation a été mis en place sur le pont de Blies en amont de la rue de la Montagne. Il donc demandé à la population de respecter cette limitation établit par arrêté du maire en date du 25 septembre 2008.

La vannerie, ça s'apprend

[image cliquable] Une dizaine de personnes ont participé, mardi 21 octobre, à l’atelier vannerie organisé par la commune de Bliesbruck et l’interassociation. C’est Richard Schneider, artisan vannier à Rohrbach-lès-Bitche et diplômé de l’Ecole nationale de Vannerie, qui a animé la soirée en proposant aux participants de confectionner des paniers d’osier sauvage. Richard Schneider, organise des stages de vannerie en structures : centres de loisirs, écoles, collectivités, centres sociaux, etc. Pour de plus amples renseignements vous pouvez contacter Aux Brins Tressés au 03 87 09 87 03 ou au 06 84 20 03 78. Un site est consultable à l’adresse http://auxbrinstresse.chez-alice.fr. Le prochain atelier se tiendra le mardi 25 novembre 2008 à 19 h 30. Le thème abordé sera la confection de la couronne de l’Avent. Les inscriptions sont prises au plus tard huit jours avant la date de la séance en appelant la mairie de Bliesbruck au 03 87 02 21 55 .

Reprise de la gym

[image cliquable] La saison 2008-2009 a démarré sous le signe de la forme au foyer communal de Bliesbruck. Les participantes étaient présentes pour la première séance de gym dirigée par Anne. Tous les mercredis, de 19h à 20h, les sportives alternent cours de renforcement musculaire et cours de step et gym rythmique. Les personnes souhaitant s’inscrire sont invitées à participer gratuitement à une première séance, avant de rejoindre l'association. La cotisation annuelle est de 65 euros. Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser à Mariette Rohé au 03 87 02 32 71 ou Mariette Michel au 03 87 02 21 10

Buwespätzle, un régal !

[image cliquable] Belle affluence dimanche 5 Octobre pour la 8ème édition de la journée Buwespätzle à Bliesbruck. Pour la deuxième année consécutive, c’est l’association Bliesbruck Récré Actif, présidée par Marie-Lise Dehlinger, qui a supervisé l’organisation. Afin de confectionner près de 700 repas, une trentaine de bénévoles ont épluché, lavé et coupé environ 800 kg de pommes de terre. Les habitants du village et certains venus de loin ont ainsi pu déguster ces plats locaux à base de pommes de terre accompagnés d’une salade ou encore d’une assiette paysanne et ce, midi et soir. Un succès et savoir-faire indéniable qui sera reconduite l’an prochain.

Reprise des entraînements pour les jeunes

[image cliquable] Pour la nouvelle saison 2008-2009, l'AS Bliesbruck a engagé une équipe de débutants et une équipe de poussins. L'équipe des débutants est placée sous la responsabilité de Christian Segalla et les entraînements se déroulent tous les mercredis à 17h. L'équipe des poussins est dirigée par Steve Heuberger et les entraînements ont lieu également les mercredis à partir de 18h. Les deux équipes participent tous les samedis aux différents plateaux organisés sur les terrains de la région et les résultats, bien qu'anecdotiques, sont très encourageants. Les autres catégories de jeunes sont jumelées avec d’autres communes: les benjamins opèrent avec Sarreinsming et les moins de 13 ans avec Folpersviller. Tous les jeunes, garçons ou filles, intéressés par la pratique du football peuvent contacter directement l'un des entraîneurs ou Jean Ruppert au 06 72 10 49 82.

Fête de la récolte

[image cliquable] Après une période sabbatique, le syndicat des arboriculteurs de Bliesbruck a organisé dimanche 28 septembre une fête de la récolte avec des étalages de fruits, légumes et autres saveurs du terroir. En présence de Jean-Luc Lutz, maire de la commune, de son adjoint Jacques Schouller et du président de l’Union Départemental Jean-Paul Pruvost, le président Pierre-Paul Schoendorff a souhaité la bienvenue à tout le monde et a tenu à remercier les membres et bénévoles qui ont œuvré pour cette exposition. Les visiteurs ont pu ainsi observer durant toute la journée des potirons (dont un pesant 66kg), pommes, poires, navets déclinés à travers un large panel de couleurs. Durant toute l’après-midi, l’on pouvait se restaurer et en début de soirée s’inscrire sur la liste des bouilleurs de crues pour la saison à venir. Le comité actuel est composé de Pierre-Paul Schoendorff, président, Lucien Kremer, trésorier, Regis Fickinger, secrétaire et George Raesch, vice-trésorier

Une étudiante récompensée

[image cliquable] Le Club 41 de Sarreguemines a remis samedi 20 septembre le prix Jean Schaub 2009 dans l’audiorium des thermes du Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim. Ce prix, qui est attribué depuis l’an 2000, distingue et récompense un travail dirigé vers l’archéologie. Cette année, le prix Jean Schaub a été remis par Gérard Jung, représentant du Club 41b à Béatrice Panisset, 25 ans, étudiante à l’université Paul Verlaine de Metz pour son mémoire de Master 2. Celui-ci était intitulé « Recherches sur la nature et la diffusion des images dans une petite ville de la citée des médiomatrique : la céramique sigillée ornée de Blickweiler et Eschweiler-hof découverte à Bliesbruck ». Le jury a chaleureusement félicité la jeune lauréate.

Premier pas sur la rectangle vert

[image cliquable] Samedi 20 septembre, à l’initiative de l’Association Sportive de Bliesbruck, une cinquantaine de jeunes footballeurs débutants âgés de 6 à 7 ans se sont retrouvés sur la pelouse du terrain de football de Bliesbruck. Les équipes ont disputé deux matchs de deux fois dix minutes sous l’encouragement des éducateurs et parents. Pour certains c’était même leur tout premier match de football. Les différents clubs représentés étaient : Welferding, Sarreguemines Istanbul, Remelfing, Sarreinsming, Wittring, Zetting, Siltzheim et Bliesbruck. A l’issue de cette rencontre, les jeunes footballeurs ont eu droit à un goûter préparé et servi par les parents.

Matinée Musicale

[image cliquable] Pour la dernière fois de la saison, l’association Rencontres sur la frontière en partenariat avec le Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim a organisé dans le cadre des matinées musicales un concert de poésie en musique. Amby Schillo, Michael Marx et Nino Deda, ont envouté le public venu s’installer près de la tombe de la princesse, par des histoires de Rilke, Heine, Eichendorff, Tucholsky ou encore Kästner.

Reprise de la nouvelle saison

[image cliquable] L'AS Bliesbruck, présidé par Bernard Levy, a débuté sa nouvelle saison 2008 / 2009 du championnat. Pour cette saison, l'A.S. Bliesbruck a à nouveau engagé trois équipes séniors. L'équipe A évoluera en PPD groupe H, l'équipe B en 2ème division groupe P et l'équipe C en 3ème division groupe Q.

Meeting d'aéromodélisme à Bliesbruck

[image cliquable] Malgré les caprices de dame nature, le club d’aéromodélisme « Les Ailes Sarregueminoises » a organisé, dimanche 7 septembre, sur les hauteurs de Bliesbruck, leur habituel meeting aérien. Des pilotes originaires de la région, d’Alsace et même de Franche-Comté ont fait découvrir durant toute une après-midi, leur passion aux spectateurs. Le public a pu pour l’occasion admirer de nombreux modèles réduits en vol (avions, planeurs, etc.). L’on pouvait assister à différents jeux aériens comme la chasse au renard, le crever de ballons, de la voltige mais aussi admirer des modèles réduits impressionnants comme des avions à réactions ou encore un avion de ligne. Durant toute la journée, petits et grands ont été émerveillés par ces différents modèles réduits. Un site Internet pour de plus amples informations est disponible sur le www.cmras.fr.st

Au temps de nos ancêtres les Gaulois

[image cliquable] Après les Romains, ce sont les Celtes qui ont installé leurs camps dimanche 7 septembre au Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim. Le groupe « Les Ambiani », dirigé par Ludovic Moignet, venu tout droit l’Abbeville a animé la journée avec des concerts celtiques et des présentations d’armée gauloise. Créée en 1997, l’association tire son nom du peuple gaulois qui vivait sur les berges de la rivière Samara (La Somme), vers la ville d’Amiens en Picardie. Le groupe est principalement composé d’amateurs d’histoire et de professionnels du spectacle. Le public a donc pour l’occasion été invité le public à se plonger, le temps d’un week-end, dans l’univers quotidien des Celtes au temps de la Guerre des Gaules vers le milieu du Ier siècle avant Jésus Christ. Les enfants comme les parents ont pu découvrir les différentes techniques de stratégies et de défense des soldats Celtes. Côté Allemand, le visiteur a aussi pu se promener dans le village afin d’admirer des techniques d’artisanat élaborées : bijouterie, travail de métaux, tissage...

Nouvelle directrice à l'école de Bliesbruck

[image cliquable] La rentrée 2008 - 2009 s’est déroulée sans problèmes. Les élèves des écoles primaires ont eu la joie de rencontrer leur nouvelle directrice, Isabelle Rebmann. L’an passée, elle était responsable des langues vivantes à l’Inspection académique de l’Oise. Au total, elle a en charge 19 élèves de CP et CE1. Carole Brundaller, s’occupe de 26 élèves de CE2, CM1 et CM2. La classe de CE1 et CE qui était l’an passée sous la responsabilité de Maïté Niesser a pour cette rentrée été supprimée. A l’école maternelle, c’est toujours Laurence Muller qui est en charge d’un effectif de 21 élèves.

Une place en souvenir

[image cliquable] Samedi dernier fut un moment inoubliable dans la mémoire des habitants de Bliesbruck et des environs puisque l’on inaugura la place et stèle en hommage aux Malgré-Nous. C’est en présence d’élus de l’arrondissement de Sarreguemines, du député Celeste Lett, fils de Malgré-Nous, de Jean Karmann, conseiller général, de Roland Roth, président de la Communauté d’Agglomération Sarreguemines Confluences et des Malgré-Nous que Jean-Luc Lutz, maire de la commune, a inauguré la stèle dédiée aux Malgré-Nous, Réfractaires et Insoumis. A la fin de la messe célébrée par l’abbé Jean-Luc Onoriani, un défilé guidé par deux jeeps Willys s’est dirigé en vers la stèle, situé au cœur du village entre le petit et le grand côté. On peut y lire : « Ils furent 130 000 Alsaciens et Mosellans dès l’automne 1942 à avoir été incorporés de force dans l’armée allemande nazie. Plus de 40 000 sont morts ou portés disparus. Ils avaient 20 ans. La commune de Bliesbruck leur rend hommage ». La cérémonie continua par la lecture d’un poème « les Malgré-Nous : Nous avions 18 ans … ou un peu plus » par Guillaume et Jérémy, deux enfants du village.

Le drame de la famille Aman
Le maire de Bliesbruck, dans son discours, a retracé en détail cet épisode tragique de la Seconde Guerre Mondiale. « Ces jeunes, les futures forces vives étaient contraintes de revêtir l’uniforme de l’occupant et combattre les pays alliés et amis de leur Patrie. Les premier malgré-nous ont été incorporés à l’automne 1942 et les derniers, une partie de la classe née en 1927 a été incorporée au printemps 1944. En sachant que la commune de Bliesbruck était restée occupée jusqu’à mi-décembre 1944, cela veut dire que beaucoup de famille ont caché leurs fils pendant de nombreux mois » reprends le maire Jean-Luc Lutz. Puis il rappela tristement cet épisode tragique du 17 avril 1944 où le village fut cerné par les SS et que toutes les maisons avaient été fouillées. Dans la famille Aman, où les deux fils Victor et Remy, réfractaires, furent découvert, l’ensemble de la famille fut aussitôt arrêté et déporté. Au total cinq personnes… Deux ne sont plus revenues, le père Michel mourut au camp de Dachau le 8 février 1945 et son fils Victor, mourut au camp de Gollnow le 19 novembre 1944.

75 Malgré-Nous, 9 morts ou disparus
Ces Malgré-Nous qui sont revenus du massacre, certain bien après la fin des hostilités, prisonniers des Russes dans les camps dont le tristement célèbre Tambow, ces jeunes dont la plupart n’avaient pas 20 ans sont rentrés meurtris et amers. Ils avaient subi les vicissitudes de la guerre, et au retour, ils furent en plus privés de l’honneur du soldat. A Bliesbruck, tous les jeunes nés entre 1914 et 1927 ont au fur et à mesure été concernées par le ces ordonnances de fin Aout 1942 publiées par les Gauleiter Robert Wagner et Josef Bürckel et qui ont contraint ces jeunes à être incorporés de force. A Bliesbruck, ce sont 75 jeunes qui méritent d’occuper une place d’honneur dans la mémoire collective et se sont 9 personnes qui ont payé de leur vie ou ont été portées disparus. Dont les noms sont égrenés par Jean-Luc Lutz : « Alphonse Andres, 22 ans, tombé le 15 décembre 1944 à Dilligen, Joseph Bixel, 26 ans, tombé le 1er mai 1944 sur le front de l’est, Camille Kalis, 21 ans, tombé le 24 janvier 1944 à Luga, Russie, François Knopf, 20 ans, tombé le 13 Aout 1943 à Woitlowo, Russie, Edouard Meyer, 26 ans, tombé le 23 janvier 1945 à Kasinka, Pologne, Jean-Louis Lang, 20 ans, disparu le 18 avril 1945à Jägersdorf, Haute Silésie, René Marlier, 24 ans, disparu à Lomza, Pologne, Roger Meyer, 21 ans, disparu en mars 1945 près de Neu-Ruppin, Allemagne et Nicolas Muller, 24 ans, disparu le 28 janvier 1944 près de Schiposowa, Russie ».
Pour Bliesbruck, deuxième village de l’arrondissement de Sarreguemines après Willerwald à inaugurer une place des Malgré-Nous, est un hommage à tous ces jeunes incorporés de force par l’occupant. « Et lorsque le temps viendra où l’on ne pourra plus côtoyer les acteurs de cette terrible épopée, ce lieu de passage, situé au cœur du village, ce lieu et cette stèle interpellera et nous rappellera ainsi qu’aux jeunes et futures générations, le dramatique histoire de nos anciens et ancêtres » souligne le maire.

Mise en place de la stèle

[image cliquable] La municipalité de Bliesbruck inaugurera samedi 23 Aout 2008, une place en souvenir des Malgré-nous, Réfractaires et Insoumis. A Bliesbruck, se sont 75 habitants qui méritent d’occuper une place d’honneur dans la mémoire collective et se sont 9 personnes qui ont payé de leur vie. La commune a tenu à leur rendre hommage en inaugurant samedi à 19h cette Place des Malgré-Nous. Après la messe célébrée par l’abbé Jean-Luc Onoriani, un défilé se mettra en place en direction de stèle où le maire Jean-Luc Lutz dévoilera cette dernière et y déposera une gerbe. L’ensemble de la population y est cordialement invités et la municipalité espère que les Malgré-Nous des communes environnantes se joindront à cette cérémonie.

Vita Romana...édition 2008

[image cliquable] Le weekend du 16 et 17 aout, le Parc Archéologique de Bliesbruck Reinheim a vécu à l'époque romaine pendant trois jours afin d'accueillir comme il se doit l'édition 2008 de la très célébre Vita Romana. Pour l'occasion, des professionnels de l'association franco-italienne ACTA, qui signifie "exploit" en latin, sont venus tout droit du sud de la France, de Beaucaire dans le Gard pour présenter au public la vie et les combats de nos ancêtres de l'antiquité. Brice Lopez, gladiateur professionnel a mis en scène avec son équipe une reconstitution d'une "pézomachie", qui n'est rien d'autre qu'une mise en scène d'une bataille. Cette dernière a mis en confrontation d'un côté des Romains et l'autre des Grecs. A savoir que aucunement dans l'histoire ces deux peuples ne se sont affrontés. "Il s'agit d'une reconstituion, comme aimaient le faire les Romains. Très souvent, ils habillaient des prisonniers de guerre d'un uniforme, et mettait en scène des batailles grandioses", souligne Brice Lopez.

La musique française s'invite au Parc

[image cliquable] En partenariat avec l’association Rencontres sur la frontière, le Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim a organisé dans le cadre des matinées musicales un concert musique traditionnel française. Accompagné à la guitare par Christoph Kleuser, le chansonnier, compositeur et écrivain lorrain, Noël Walterthum, a transporté le public, pendant presque deux heures, à travers des reprises de chansons françaises et des compositions personnelles.

Belle affluence à la brocante

[image cliquable] Ce fut encore une belle réussite pour l’Association Sportive de Bliesbruck qui, pour la douzième année consécutive, avait organisé sa Strassenfest ou fête du Petit Coté. Les festivités ont débuté samedi en fin d’après-midi avec l’inauguration, en présence du président Bernard Levy, du maire Jean Luc Lutz ainsi que des invités. Le président a tenu a remercier toutes personnes ayant contribué à la réussite des ses deux jours et pour l’occasion a remis un bouquet de fleur pour leur participation durant ces années à Mesdames Alice Taesch, Marie Guerich, Alphonsine Lett et Cécile Théobald. La soirée s’est poursuivie avec un bal champêtre et diverses animations dans les différentes granges et garages aménagés en lieu de restauration. Dimanche, tôt dans la matinée, les rues du Petit Côté ont été envahies par une centaine d’exposants avec stands d’artisanat et brocante. Les étalages bien garnis ont transformés le site en vrai paradis pour les chineurs. Pas loin d’un millier de chalands ont défilé sur la place où régnait une animation musicale offerte par l’harmonie Ever Green de Morschbach. Une fois encore, les organisateurs ont été récompensés pour leur dévouement, par l’ampleur du succès remporté durant ces deux jours.

Tournoi annuel pour les boulistes

[image cliquable] C'est sous dimanche ensoleillé et une ambiance méridionale que s'est déroulée dimanche 27 juillet une journée détente entre les membres du club « Tous en boule » de Bliesbruck.
Tout au long de l'après-midi, les 32 joueurs ont menés équitablement leurs jeux pour remporter le trophée gagnant. C’est l’équipe du maire Jean-Luc Lutz et sa partenaire de jeux Colette Léoncini qui remporte la coupe. Sont arrivés deuxième Jacky Lorrain et Stéphanie Fickinger et la troisième position revient à Deborah Dellinger et Hans Bensch. Jean Martin Dellinger, président, a félicité les gagnants pour leurs jeux durant la journée et la soirée s’est terminée autour d’un barbecue.

Scouts unjour, scouts toujours

[image cliquable] Depuis plusieurs jours, l’ancien terrain de football de Bliesbruck est occupé par les Scouts et Guides de France section Creutzwald. Sous la direction du chef de camp, Cyril Spaniol, et de ses quatre animateurs, Mylène Wirth, Laurent Derrey, Pascal Aribi et Angelo Li-Petri, les treize enfants âgés de 11 à 15 ans ont commencé à installer le camp le 22 juillet dernier, et ce jusqu’au 31 juillet. Le lieu a été choisi en rapport avec des activités sur le Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim, et en liaison avec l’imaginaire sur l’Antiquité. Durant ces dix jours, les scouts ont pu participer à des jeux de piste dans le village, des jeux de plateau, des activités en semi-autonomie comme la randonnée ou la cuisine. Une veillée nocturne a également été organisé pour fêter la fin de l’aventure.
La place est laissée aux Louveteaux qui installeront leur camp à partir du 2 août sur le site du Parc Archéologique. Depuis leur création, les Scouts et Guides de France proposent à des enfants de tous horizons de participer à des projets et d’apprendre à vivre ensemble. Pour plus d’information vous contacter le directeur au 06 21 46 37 35 après 17h30.

Le folklore roumain s'invite

[image cliquable] Dimanche 27 Juillet, en fin de matinée, le Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim, en partenariat avec l’association Rencontres sur la frontière, a organisé dans le cadre des matinées musicales, un concert de folklore roumain. Le duo Astrid et Eugen a transporté le public à travers les coutumes musicales et populaires de ce pays où le folklore est l’un des mieux préservé au monde.
Des spécialités roumaines ont ensuite été servies afin de faire connaître au public la gastronomie de ce pays. Les enfants ont, eux aussi, pu participer à des ateliers où ils ont confectionné épée, armes et poteries.

Les américains débarquent dans le Val de Blies

[image cliquable] Dimanche 20 juillet, la commune de Bliesbruck a reçu la visite exceptionnelle de deux personnes venant des Etats-Unis et plus particulièrement de la région de Washington DC. William « Bill » Ryan de Brookeville, Maryland et son ami et collègue de travail Allan Pertman de Columbia, Maryland ont passé la journée à Bliesbruck et dans les alentours accompagnés de leur guide et interprète Olivier Weissend.
A la recherche d’ancêtres et de descendants, William Ryan et son ami ont tout d’abord assisté à la messe célébrée par l’abbé Jean-Luc Onoriani. Ensuite, le maire, Jean-Luc Lutz, et son premier adjoint Jacques Schouller, les ont accueillis en mairie afin de retrouver des traces de la famille Lauer dans la commune. Ainsi, ils ont pu consulter les registres et discuter de l’histoire du village avec le maire.

Un peu d’histoire… de famille
William Ryan, 65 ans, né à Chicago dans l’Illinois, a été ingénieur civil dans la Marine à White Oak, Maryland. Il s'est marié en 1965 et installé dans l’état du Maryland. Désormais retraité, cela fait maintenant douze ans que William a débuté sa passion : la généalogie. Passionné d’histoire et ayant toujours eu un vif intérêt pour la famille, il a découvert un beau jour, lors de ses recherches, l’avis mortuaire de la sœur de son arrière-arrière grand-père Casper Lauer. Sur cet avis étaient indiqués les date et lieu de naissance de ce dernier.
Au fur et à mesure de ses recherches, il s’est aperçu que Casper Lauer, était né le 8 mars 1820 à Bliesbruck et installé à Chicago, Illinois dans les années 1835.
Il était le fils de Francois Lauer de Bliesbruck et d’Anne Marie Rohr de Gros-Rederching qui étaient arrivés à New York City le 8 mai 1832. Casper Lauer s'est marié à Chicago le 28 septembre 1846 et était policier de son état.
Il est décédé le 18 septembre 1854 durant son service et a été officiellement reconnu comme le premier policier de Chicago à avoir été tué dans l'exercice de ses fonctions.
C’est ainsi que William Ryan n'a de cesse de rassembler le maximum de noms et prénoms de ses ancêtres. Depuis toutes ces années, il a rassemblé des milliers de nom et est remonté du coté de la famille Lauer jusqu'au milieu du XVIIème siècle. Après ce cours passage à Bliesbruck, William Ryan et son ami Allan Pertman se sont rendus à Gros-Rederching, Woelfling et Woustviller où vécurent respectivement les familles Rohr, Schmitt et Baumgarten, elles aussi ancêtres de William.
Ils ont tenu aussi à remercier le maire et la municipalité pour le temps qui leur a été consacré, l’hospitalité et l’enthousiasme du maire Jean-Luc Lutz. De plus, William Ryan a souhaité lancer un appel afin que toutes personnes ayant des renseignements sur sa famille puissent le contacter à l’adresse email suivante : billryan42@verizon.net.

Don Quichotte au Parc Archéologique

[image cliquable] Mercredi dernier, la Sarre à Contes a posé ses valises au Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim pour une représentation inédite de la pièce de théâtre Don Quichotte d’après Miguel de Cervantès et mise en scène par la célèbre Irina Brook, fille du remarquable et novateur metteur en scène Peter Brook. Ce spectacle a tout juste été accueilli dans le festival La Sarre à Contes après sa création à Villeneuve-les-Avigon. Les six acteurs dont une danseuse de flamenco, Lorie Baghdasarian ainsi que Jerry Di Giacomo, Gérald Papasian, Christian Pélissier, Augustin RuhaburaBartlomiej Soroczynski et Gérard Carrier, ont plongé le public, venu nombreux, dans une version moderne se déroulant aux Etats-Unis, inspirée de la réalité, mêlant injustices sociales et rêve d'opportunité. A la conquête de la Californie et d’Hollywood, les deux héros Don Quichotte ou plutôt Donald Q. et son compagnon Sancho Panza, ont découverts, durant le voyage, déceptions, justice, fraternité et liberté. Deux heures de spectacle passionnant et envoutant à mi-chemin entre Espagne et Amérique et qui a émerveillé les spectateurs.

Envolées lyriques et danses en cascade

[image cliquable] Malgré une météo capricieuse, cette première journée musicale, organisée par l’association AJB EANOV de Bliesbruck, a connu un vrai succès. A partir de 17h, des stars locales se sont produitessur scène pour le plus grand plaisir du public. Parmi les groupes de musique et de danse, la foule a pu admirer les danseurs hip hop d’Urban 2 Step de Sarreguemines, les chanteurs et chanteuses Manuela, Chrysaline, Elvis et KVN de l’association Music Evénements de Puttelange-aux-Lacs ainsi que les célèbres Ladys Fire de Zetting. Plus tard dans la soirée, un concert rock a été donné par le groupe Wrong Way de Sarreguemines. Le président Adem Cakmak s’est dit satisfait de cette journée et souligne qu’une partie des bénéfices sera versée à l’association d’aides aux enfants malades (Hugo enfants autistes) afin d’ouvrir des centres d’accueils. L’association a tenu à remercier les différents artistes présents ainsi que toutes les personnes ayant contribué à la réussite de cette manifestation.
Les membres d’AJB EANOV sont, Adem Cakmak, président, Yannick Courbière, secrétaire et Laurent Dellinger, trésorier.

Trois sapeurs-pompiers à l'honneur

[image cliquable] Après la messe célébrée par l’abbé Onoriani et le traditionnel défilé dans les rues du village, le conseil municipal de Bliesbruck s’est rendu au monument aux Morts. Il a tenu a ce que trois sapeurs-pompiers soient honorés par la remise de la médaille saluant leurs 20 et 25 années de présence.
Pour l’occasion, le capitaine Patrick Denisan du centre d’intervention de Sarreguemines, ainsi que le commandant André Gabard et Jean Kara, chevaliers de la légion d’honneur ont été les parrains des trois récipiendaires. L’adjudant Clément Sonnick s’est vu remettre par le capitaine Patrick Denisan la médaille d’honneur d’argent. Clément est entré au corps local le 1er juillet 1982, a été nommé première classe le 3 décembre 1985. Il a été ensuite fait caporal le 8 mai 1993 et accède au grade d’adjudant le 12 juin 1995. Il est actuellement chef de corps des sapeurs pompiers de Bliesbruck.
Bernard Krebs, sapeur pompier première classe, a été décoré par Jean Kara, chevalier de la légion d’honneur, la médaille d’honneur d’argent. Le 1er décembre 1988, il est entré au corps local de Bliesbruck, et fut promu première classe le 7 décembre 1990.
Enfin, le commandant André Gabard, chevalier de la légion d’honneur, quant à lui a remis la médaille couleur vermeille pour 27 ans de présence et de fidélité, au caporal-chef Francis Lang. Celui-ci a intégré le corps local le 1er décembre 1981 et a été nommé première classe le 3 décembre 1985. Il fut ensuite promu caporal puis caporal chef le 4 décembre 2006.

Une promotion exceptionnelle
Le maire, avant de déposer la traditionnelle gerbe devant le monument aux Morts, a déclaré: « Cette cérémonie est exceptionnelle pour la commune de Bliesbruck et, de mémoire le corps local n’a pas connu depuis plusieurs décennies trois pompiers volontaires qui comptabilisaient, ensemble, chacun 20 ans et plus de loyaux services dans notre centre de première intervention». Il a aussi tenu a remercier les associations organisatrices des festivités, la musique de Remelfing, l’association des jeeps, les sapeurs pompiers et la chorale de Bliesbruck qui a magnifiquement interprété l’hymne national.
La soirée a continué par un verre de l’amitié sous le préau de l’école primaire puis par des représentations de danse country par le Texas-Club de Sarreguemines. Fasila danser a animé le reste de la nuit dans une ambiance de fête très appréciée. Un magnifique feu d’artifice, tiré depuis l’entrée du village, a clos la soirée pour le plus grand plaisirs de tous.

Les élèves reçoivent des dictionnaires de la municipalité

[image cliquable] En début d’après midi, vendredi dernier, le maire Jean Luc Lutz accompagné de Marie-Rose Bertucci, ajointe, a rendu visite au élèves des classes de primaire de Bliesbruck. Il leur a remis à chacun la traditionnelle tablette de chocolat et a rappelé la symbolique de cette dernière.« Cette tradition était déjà en place avant la Seconde Guerre Mondiale et chaque enfant de l’école recevait une tablette de chocolat de la commune, le 14 juillet, date de la fin de l’année scolaire » souligne le maire. Il a aussi tenu à remercier Sébastien Mertz, instituteur des classes de CP et CE1 pour l’enseignement apporté aux élèves, et sa pédagogie avant de regretter son départ à la rentrée prochaine.
Un dictionnaire a aussi été offert à chaque élève quittant le CM2 et rentrant au collège en sixième à la rentrée de septembre prochain. Au total, ils seront neuf à rejoindront les différents collèges de Sarreguemines et alentours. Cinq se rendront au collège Jean-Jaurès, deux à Rohrbach-les-Bitche et deux rejoindront la section sportive au collège Fulrad.

Une belle affluence à la kermesse

[image cliquable] Pour la première année, les directrices des écoles maternelles et élémentaires de Bliesbruck, Laurence Muller et Carole Brundaller, ont organisé avec l’aide de parents une kermesse au foyer communal. Pendant plusieurs jours, Sébastien Mertz et Pascal Grimont, remplaçant de Maïté Niesser, instituteurs, se sont activés afin de préparer cette fête de fin d’année. L’après-midi a donc débuté par un spectacle de chants et de danses présentés par les enfants et accompagné à la guitare par leur instituteur Sébastien Mertz. Les nombreux parents présents ont ainsi pu assister à des saynètes comme la Danse des lapins et des bâtons par les élèves de la maternelle, un Poème sévère mais juste par les CE1 et CE2, Un grand-père super par les CP ou encore une reprise de Laurent Voulzy, Belle-Ile-en-Mer, Marie Galante, par les CM1 et CM2.
Des stands de jeux pour enfants comme des jeux de quille, tire aux buts, le « fakir », etc. ont agrémenté l’après-midi. En fin de journée, l’on a procédé au tirage de la tombola qui comportait une centaine de lots. Le premier, une peinture d’Evelyne Niesser, a été remporté par Valérie Klapatyj. Les bénéfices de cette journée seront reversé à la coopérative scolaire de l’école maternelle et à l’association Anim’Ecole de l’école élémentaire.

Un concert acoustique au Parc

[image cliquable] A l’occasion de la fête de musique et de la Saint Jean, le Parc Archéologique Bliesbruck-Reinheim était de nouveau en fête, samedi 21 juin. Dans l’après midi, des stands se sont installés près de la villa pour exposer et vendre des produits artisanaux et à partir de 21h, un groupe de rock, les Hexeschuss de Saarbrücken, ont donné un concert acoustique (unplugged) aux nombreux spectateurs présents. La soirée s'est terminée autour du traditionnel bûcher de la Saint Jean.

Les élèves en Loire-Atlantique

[image cliquable] Les élèves du CM1-CM2 de l’école élémentaire de Bliesbruck étaient en classe de mer à Mesquer, en Loire-Atlantique, accompagnés de leur maîtresse Carole Brundaller et de Thomas Machel et Jean-Philippe Cordary, parents d’élèves. Pendant leur séjour, ils ont découvert le milieu marin grâce notamment à une pêche à pied, ils ont visité la très jolie ville de Guérande et ont étudié le fonctionnement des marais salants. Ils ont également visité l’Océarium du Croisic et ont eu un aperçu des techniques de pêche au port de La Turballe. La semaine s’est terminée sur une note gastronomique avec une dégustation d’huîtres. Ce séjour a pu être financé en partie grâce au soutien de la municipalité, du conseil général de la Moselle, d’entreprises locales et des parents d’élèves.

Bilans positifs pour le club de pétanque

[image cliquable] Le club de pétanque "Tous en boule" s’est réuni, samedi dernier à la salle des sapeurs pompiers, en assemblée générale, sous la présidence de Jean-Martin Dellinger. Le président regrette surtout le peu de membres présents, mais affiche des bilans d’activités, moral et financier satisfaisants. C’était également l’occasion de mettre en place le programme pour l’année 2008. Le club avait dans l’intention d'organiser un concours de pétanque le 6 juillet prochain, mais ce dernier est finalement annulé. Une fête interne le remplacera donc fin juillet.Les cartes de membre de l’année 2008 sont disponibles et les personnes n’ayant pas assisté à l’assemblée générale peuvent les retirer chez les membres du comité.
A l’issue de la réunion, le comité a été reconduit comme suit : président, Jean-Martin Dellinger ; vice-président, Raymond Lorrain ; secrétaire, Christian Freyermuth ; trésorière, Colette Léoncini ; assesseurs, Norbert Hullard, René Cassol et Hans Bengsch.

Un nouveau comité et des recrutements

[image cliquable] Recemment l’AS Bliesbruck a tenu son assemblée générale au foyer du footballeur en présence de nombreux joueurs et membres. Le bilan sportif est satisfaisant avec la quatrième place de l’équipe fanion , le maintien de l’équipe B en 2ème division et les bons résultats de l’équipe C. Il convient de noter le bon parcours des équipes de jeunes. Le bilan financier présenté par le trésorier est positif.
Le nouveau comité a été élu à l’unanimité des membres présents avec l’entrée de deux nouveaux arrivants et la démission de six anciens membres. Le comité de la saison 2008 – 2009 se compose comme suit :président, Bernard Levy ; vice-président, Michael Wirtz ; secrétaire, René Guerich ; secrétaire-adjoint, Jean Ruppert ; trésorier, Jean Schneider ; trésorier-adjoint, Manuel Porté ; asseusseurs : Jean-Luc Gobert, Roland Muller, Robert Gregolin, Daniel Burgun, Jeannine Marseu, Christophe Ranker, Jacques Thines et Michel Grcic. L’intersaison s’annonce animée avec « la fête du petit côté » prévue les 2 et 3 août et le week-end du 15 août aux Parc Archéologiques Bliesbruck-Reinheim. La saison 2008-2009 débutera le 18 juillet à 18h30, par un entraînement sous la conduite du nouvel entraîneur Christophe Hensgen. Pour la saison à venir, le club envisage d’engager trois équipes seniors. A ce titre, le club est toujours à la recherche de nouveaux joueurs et notamment de gardiens pour étoffer l’effectif. Toute personne intéressée est priée de prendre contact avec les dirigeants aux 06 06 72 65 12 ou 06 08 07 02 77

Six confirmands

[image cliquable] Dimanche, en l’église Sainte Catherine de Bliesbruck, six jeunes, Vincent, Jéremy, Marceline, Julian, Mathieu et Gilles, ont reçu le sacrement de la confirmation par l’abbé Gérard Dittgen, vicaire épiscopale de Wiesviller. La cérémonie a été célébrée conjointement par l’abbé Jean Luc Onoriani, l’abbé Gérard Dittgen de Wiesviller et l’abbé Camille Pink de Blies Schweyen. Famille et amis étaient venus nombreux afin de célébrer ensemble ce sacrement.

Le Trésor des Barbares est arrivé !

[image cliquable] Un an ont passé depuis la dernière exposition que présentait le Parc Archéologique Européen de Bliesbruck Reinheim. Cette année, cette nouvelle exposition présente le trésor métallique le plus important découvert à ce jour en Europe : Le Trésor de Neupotz. Ce trésor avait été mis à jour dans un ancien méandre du Rhin, à Neupotz, entre 1967 et 1997. La famille Kuhn, exploitant de la gravière, en avait fait la découverte. Pas moins de 1000 pièces (bijoux, vaisselles, etc…) représentent environ 728 kg, soit plus de 500 kilos de fer, 200 de bronze et 10 d’argent. Un trésor fabuleux exposé au musée d’histoire du Palatinat à Spire et pour l’occasion présenté au Parc Archéologique du 7 juin au 26 octobre. Ce butin, rapporté par des Alamans du sud-ouest de la Gaule, en 260 après JC, échappa aux Germains et Romains en coulant dans le fleuve et y resta pendant plus de 1700 ans. En présence de Philippe Leroy, président du Conseil Général de Moselle, du Professeur Alexander Koch, directeur du Musée d’Histoire du Palatinat à Spire et des élus locaux que cette nouvelle exposition « Le Trésor des Barbares » a été inauguré dans le nouveau Centre d’Exposition.
Dès l’entrée, les visiteurs sont plongés dans un autre monde et peuvent, au fil de la visite, suivre le chemin du trésor jusqu’à la bataille finale entre romains et barbares et la disparation de ce trésor au fond du fleuve. L’exposition présentée au Parc Archéologique Européen de Bliesbruck Reinheim est accessible au public tous les jours de 10h à 18h. L’entrée de l’exposition est gratuite jusqu’à 16 ans. Le tarif individuel est de 6€ et réduit 4,50€. Renseignements consulter le site www.archéo57.com ou contacter le Parc Archéologique au 03 87 35 02 20.

Des amis au parc

[image cliquable] «Le Parc vit, se développe, prend des responsabilités, réalise des manifestations et accueille de plus en plus de visiteurs», c’est par ces mots, que Claude Villeroy de Galhau, a débuté sa première assemblée générale comme président de L’Association des Amis du Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim. Durant l'année 2007, deux moments forts lui ont semblés important. En premier l’exposition Pompéi, qui fut un succès avec 85 063 visiteurs sur une durée de 156 jours, puis la deuxième, la soirée de clôture de l’exposition avec le bilan et projection de diaporama ainsi que la coulée de bronze réalisé par Richard Becker et sa femme Sharon. 2008, quant à elle proposera une nouvelle exposition : "Le Trésor des Barbares" du 7 juin au 26 octobre 2008. Puis le 13 juillet un groupe de percussion se produira au Parc pour un concert, le 23 juillet, le festival « La Sarre a conte » fera une halte avec comme pièce Don Quichotte, enfin la Vita Romana les 15, 16 et 17 aout avec des jeux d’amphithéâtre et combat de gladiateur. L’assemblée générale s’est terminée par le souhait de convoquer les membres courant septembre afin de mettre à jour les statuts de l’association, trop anciens, comme le souligne le président.

Puces et élastiques

[image cliquable] De nombreux exposants ont participé, dimanche 11 mai, au marché organisé pour la première fois par l’association Bliesbruck Recré Actif dans le centre de la commune. Des stands habituels de vêtements au stand de décoration de fruits et légumes en passant par la confection du miel traditionnel… il y en avait pour tous les goûts. Mais surtout, pour les plus jeunes, un manège de saut à l’élastique a été apprécié, parmi les courageux, Corentin, 5 ans, tout sourire !

Une création au Parc Archéologique

[image cliquable] La nouvelle salle de spectacle du Parc Archéolgique de Bliesbruck a connu un moment magique, samedi 10 mai, avec la création de « L’instant », spectacle de danse et d’arts visuels, par la compagnie « Totum », dirigée par Marie-Jo Chaton, avec Danièle Sulewic, plasticienne. Le lieu de cette première n’était pas fortuit. En effet, ce sont des conversations avec des archéologues et des visites au Parc qui les ont en partie inspirées pour ce spectacle. De ce fait, différents univers se sont entrechoqués dans un spectacle où la principale unité était une émotion toujours présente qui a tenu en haleine le public nombreux présent pour l’occasion

Ouverture de la saison culturelle

[image cliquable] Qu’ont en commun Jean Karmann, vice-président du Conseil Général, Peter Nagel, représentant officiel de M. Lindemann du Landrat du Saarpflazkreis, Andrzej Kaczorowski, consul général de la Pologne à Cologne, Stefan Mörsdorf, ministre de l’environnement du Land de Sarre, Thomas Gläser, consul général de l’Allemagne à Cracovie, et Claude Villeroy de Galhau, président de l’association «Les amis du parc»? La réponse est que tous soutiennent le par cet qu’ils l’ont répété dans les discours qu’ils ont prononcés, vendredi 9 mai, lors de l’ouverture de la nouvelle saison.
A quelques jours de la présentation de la nouvelle exposition «Le Trésor des Barbares», les trois principales animations de l’année ont été rappelées : la fête des enfants… gallo-romains, le dimanche 18 mai, la Vita Romana, les 15, 16 et 17 Août ainsi que la fête celtique, programmée les 6 et 7 septembre. A cela s’ajouteront d’autres manifestations, ainsi que des fouilles importantes qui vont commencer dès cet été sur le «forum».

L'art sans frontière à la portée de tous

[image cliquable] Le Créativum 2008 ou percipiamus pulchritudinem naturae – pérennisons la beauté de la nature ! Tel aurait pu être le slogan d’une semaine de peinture chez les Romains il y a environ 200 ans. Aujourd’hui, l’idyllique vallée de la Blies, situé en espace franco-allemand, constitue la toile de fond de la semaine de peinture.
Dans le Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim, les vestiges prestigieux de l’époque gallo-romaine offrent une thématique supplémentaire sans oublier l’exposition « Barbarenschatz (trésor barbare) ».
Les thèmes de cette semaine de peinture sont le paysage, l’architecture, les objets archéologiques. La mise en lumière artistique se fera de manière figurative ou libre au moyen de couleurs acryliques sur toile ou lavis sur papier. L’offre s’adresse à tous les intéressés qu’ils soient débutants ou avancés. Le groupe travaille 7 jours de 9h à 16h, par beau temps sur le site ; sinon dans un local approprié. Une liste des matériels préconisés vous ra transmise à réception de la réservation. Tarif : 220 euros. Le sarrois Max G. Grand-Motagne dirigera le stage. Démarrage le 21 juillet à 9h : Maison Jean Schaub à Reinheim. Information et reservation : Parc Archéologique Bliesbruck-Reinheim – D-66453 Reinheim, Robert Schmann Str 2, Tel : 0049 6843 9002-11, email : info@europaeischer-kulturpark.de

10 enfants ont célébré leur première communion

[image cliquable] Lors de la messe dominicale de dimanche célébrée par l’abbé Jean-Luc Onoriani et l'abbé David Meyer d'Henriville, neuf enfants de la paroisse de Bliesbruck (Laura Porté, Justine Ull, Thomas Levy, Vincent Muller, Alexis Thiel, Elisa Berwanger, Elodie Peiffer, Florian Heuberger) et un de Blies Ebersing (Zoé Leroy) ont célébré leur première communion. Rehaussée par les chants de la chorale, les enfants ont suivi avec attention cette belle cérémonie, sous les yeux de leur maman catéchiste. C’est avec la joie au cœur qu’ils ont rendu hommage à la Sainte Vierge à la fin de la messe.

Un concert de printemps pour Laura

[image cliquable] L’église Sainte Catherine de Bliesbruck a accueilli samedi dernier le groupe « Les Mandolinéros » pour leur concert de printemps et de bienfaisance au profit de l’association « Laura, les couleurs de la vie ». Un programme varié allant du classique à des musiques plus modernes. Le public a été charmé par des morceaux comme Mignoette de Baumann, Rico Vacilon de Rosendo Ruiz ou encore le Concerto en la mineur en 2 mouvements de Antonio Vivaldi, interprété par Raphael, soliste virtuose de 14 ans. L’association, qui est composée d’environ deux tiers de jeunes, existe maintenant depuis 19 ans et est présidée par Odile Loutz. Comme l’a souligné Michel Ledig, papa de Laura, la totalité des bénéfices ira au CHU de Nancy. Les Mandolinéros redonneront un concert à l’occasion de la fête de la musique à Rahling.

Un CD sur les relations entre Bliesbruck et Reinheim

[image cliquable] Après des années de travail, de recherches et d’interviews, Bernhard Becker a présenté le fruit d’un travail acharné et passionné aux habitants des communes de Bliesbruck et Reinheim. C’est en présence de Jean-Luc Lutz, maire de Bliesbruck, Lothar Kruft, maire de Gersheim et son représentant pour Reinheim, Jürgen Wack, ainsi que des personnes ayant participé à l’élaboration du CD, que Bernhard Becker a donc retracé l’historique de ce CD audio « Riwwer unn Niwwer, Grenzgeschichten aus Reinheim und Bliesbruck ».
A l’origine de ce travail, c’est Brigitta Faralisch qui, en 2004, lors de l’anniversaire des cinquante ans de la découverte de la tombe de la princesse de Reinheim, eu l’idée de compiler les histoires des personnes ayant vécu des deux côtés de la frontière avant, pendant et après la Seconde Guerre Mondiale. Bernhard Becker a tenu tout spécialement à remercier les personnes de Bliesbruck : Victor Burgund, Louise Weissend, René Levy, Paul et Cécile Théobald mais aussi Jean Marie Bauer, ancien directeur de l’école primaire de Bliesbruck et Jean Luc Lutz, maire de la commune. Sans oublier aussi ceux de Reinheim : Georg Braun, Jakob Jung, Erna Müller, Alfred et Pia Ochs, Josef Oswald, Georg Rauch, Christel Schang, Hugo et Gertrud Schiel, Margot Uth et Bertel Zapp. Ce projet a été réalisé en collaboration entre les communes de Bliesbruck et Reinheim ainsi que le Saarpflaz Kreis et le Parc Archéologique de Reinheim-Bliesbruck. Les personnes souhaitant se procurer le CD peuvent le trouver au prix de 12,50 euros en mairie de Bliesbruck ou au Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim ou encore contacter Bernhard Becker au 00 49 6841 104 418.

Les joies du centre aéré

[image cliquable] La commune de Bliesbruck et l’UFCV Lorraine ont organisé du 14 au 18 avril 2008 un accueil collectif de mineurs (centre aéré). Environ 32 enfants de 5 à 12 ans se sont activés durant les après midis au foyer communal. La semaine a été axée autour du thème de « Toute une histoire ». Le principe était simple. Une histoire ou des contes ont été racontés à chacun et les enfants ont dû réaliser des bricolages, peintures en rapport avec l’histoire lue dans le journée. Un concept nouveau pour ce centre aéré animé par Fabrien Geny, directeur et moniteur Bafa, ainsi que Nathalie Luttenbacher, monitrice Bafa et Benoit Rosenkranz, en formation Bafa. En plus de ces animations, les enfants ont pu participer le mercredi à un jeu de piste à Sarreguemines et assister à une séance de cinéma au Forum. Le prochain centre aéré aura lieu durant cet été.

Un Bliespontain primé aux MIA

[image cliquable] Comme chaque année, le Conseil Général de Moselle a organisé, vendredi dernier, son concours des Trophées MIA 2008 (Moselle Inter Active). Ce concours a pour vocation de récompenser les meilleures créations de sites Internet en Moselle. Pour l’occasion, Jean-Luc Bertrand, présentateur sur RTL9, a animé la cérémonie de remise des trophées qui s'est déroulée à l’Hôtel du Département à Metz. Dans la catégorie « Education », Raphael Weissend, originaire de Bliesbruck, s’est vu remettre le trophée pour la 3ème place pour son site Japan Activator (www.japan-activator.com) qu’il a créé en novembre 2006. « Plus qu'un site pour apprendre la langue et la culture japonaises, Japan-Activator est une véritable application en ligne qui, en plus de fournir des outils d'apprentissage linguistique, offre un ensemble d'outils et de statistiques permettant à l'utilisateur de suivre ses progrès et de visualiser ses points forts ou lacunes. L'objectif premier est de créer de la motivation par un système de grades et de points pour inciter l'apprenant à mettre en pratique ses connaissances et les rendre ainsi actives, chose essentielle pour atteindre l'efficacité dans l'apprentissage d'une langue étrangère. Quelques collaborateurs se sont rapprochés du projet récemment pour développer le contenu avec comme critère principal la qualité. Parmi ces collaborateurs, mon épouse qui a pour langue maternelle le japonais, va apporter une toute nouvelle dimension au site. Bien sûr la gratuité est un atout fort à la fois pour nous et pour nos utilisateurs, et chacun est invité à venir découvrir une culture et langue aussi passionnantes et si différentes à bien des égards », explique le gagnant.

Une messe oecuménique

[image cliquable] Le 24 mars, vers 15h, à l’intérieur du bâtiment de la tombe de la princesse de Reinheim, le pasteur évangélique Radeck de Walsheim (Allemagne) et l’abbé Onoriani de Bliesbruck ont célébré ensemble un office œcuménique franco-allemand pour la Paix. Les fidèles étaient venus des deux côtés de la frontière afin d'assister à cet office qui fut célébrer pour la deuxième année. Le prochain rendez-vous du Parc est fixé au 18 mai avec la fête de enfants où, pour l’occasion ils pourront devenir gallo-romains ou archéologues.

Des oeufs dans le parc

[image cliquable] C’est sous la neige que les enfants ont pu partir à la recherche des œufs de Pâques que le lapin avait dispersés, comme chaque année, autour de la villa Gallo-Romaine du Parc Archéologique de Bliesbruck-Reinheim. Un parc avec de vrai lapins avait mis en place pour l’occasion près de la tombe de la princesse et les parents, en attendant, pouvait se restaurer grâce aux stands de café et gâteaux. Une manifestation réussie, malgré le temps,qui sera reconduite l’an prochain.

Des récompenses pour Pâques

[image cliquable] Fidèles à la tradition, les enfants de chœur ont remplacé durant la période de Pâques les cloches parties à Rome. Pendant ces trois jours, ils ont effectué plusieurs passages dans les rues du village pour annoncer les offices et l'Angélus. Samedi, dans la matinée, les crécelleurs, ici Marie, Justine et Marie Antoinette ont sillonné les rues de Bliesbruck avec leur petite charrette et ont reçu en guise de récompense, euros, bonbons, oeufs et chocolats de Pâques de la part des habitants.

Le nouveau Conseil Municipal

[image cliquable] Dimanche 16 Mars, en fin d’après midi, la liste « Bliesbruck Avenir et Réalité » s’était donnés rendez-vous en mairie afin d’élire le maire et les adjoint. C’est Victor Burgund, le doyen d'âge, qui a présidé l'élection du maire. Après le vote à bulletin secret, c’est finalement Jean-Luc Lutz qui a été réélu à la majorité absolue (14 voix et 1 blanc); il commence ainsi son troisième mandat. Le premier adjoint est Jacques Schouller; Edmont Ruppert, Marie Rose Bertucci et Gérard Kirch ont, quant à eux, été réélus respectivement deuxième, troisième et quatrième adjoints. Le reste du conseil municipal se compose de Victor Burgund, Joseph Kuhn, Marie Rose Kotliba, Catherine Lang, Christian Segalla, Olivier Weissend, Dorothée Da Silva, Jean-Claude Fierling, Christian Lersy et Catherine Buda. Les différentes délégations des adjoints ainsi que le vote du budget seront définis lors de prochaines réunions. A l’issue des élections, un verre de l’amitié a été servi au foyer communal

Pâques approche !

[image cliquable] Samedi 15 Mars, au foyer communal de Bliesbruck, les élèves de l'école primaire CM1 et CM2, sous la direction de Carole Brundaller, ont organisé un marché de Pâques. Les bénéfices récoltés serviront à financer un voyage en classe de mer en Loire Atlantique à la fin du mois de mai. Les parents ont pu découvrir des décorations florales et de Pâques, du bricolage, et ainsi faire des achats pour les fêtes de Pâques à venir. Vu le succès de ce premier marché, l’école primaire organisera sans doute ce même type de manifestations l’an prochain. Avant cela, une kermesse sera organisée courant du mois de juin.

Résultats des élections municipales

[image cliquable]
Elections Municipales du 9 Mars 2008
Liste « Bliesbruck – Avenir et Réalité »

Nombre d’inscrits :800
Nombre de votants :612
Nombre d’exprimés :579
Blancs ou nuls :33

KUHN Joseph – 543 voix, SCHOULLER Jacques – 541 voix, SEGALLA Christian – 541 voix, LUTZ Jean-Luc – 531 voix, FIERLING Jean-Claude – 531 voix, LANG Catherine – 517 voix, LERSY Christian – 515 voix, KIRCH Gérard – 514 voix, KOTLIBA Marie-Rose – 514 voix, WEISSEND Olivier – 497 voix, DA SILVA Dorothée – 493 voix, RUPPERT Edmond – 490 voix, BERTUCCI Marie-Rose – 486 voix, BURGUND Victor – 477 voix, BUDA Catherine – 474 voix

Soirée harengs de l'AS Bliesbruck

[image cliquable] Comme l’an passé, l’Association Sportive de Bliesbruck a organisé, samedi 23 février, au foyer communal, une soirée harengs costumée. Présidée par Bernard Levy, l’AS Bliesbruck a faite salle comble pour cette deuxième édition réussite. C’était dans la joie et la bonne humeur que la soirée a débuté. Certains étaient même venus déguisés. Au menu, des harengs accompagnés de pommes de terres ou panse farcie et salade verte. Vu le succès de cette soirée, le président souhaite d’ores et déjà la renouveler l’an prochain. L’association, qui est très active au sein du village, prévoit aussi de participer à la fête du petit coté au mois d’août.

Une marche collective avec le CAN

[image cliquable] Dimanche 27 janvier, de bon matin, le CAN (Courez Avec Nous) de Sarreguemines a organisé sa traditionnelle sortie groupée. La présidente Mathilde Hubé, a pu accueillir une cinquantaine de participants au Club House de l’Association Sportive de Bliesbruck. Le départ a été donné vers 10h pour un parcours transfrontalier de huit kilomètres à destination du Parc Archéologique Bliesbruck-Reinheim. Cette année encore, leur amis Sarrois, sous la direction de Hager Hermann, ont participé à cette marche collective en présentant un nouveau sport peu connu en France : Le Nordic Walking. Cela consiste en une marche accélérée avec des bâtons de marche spécifiques. Ce sport, extrêmement populaire dans les pays scandinaves, se pratique été comme hiver. La matinée s'est terminée autour de café gâteaux préparés par les membres.

Les seniors autour d'un bon repas

[image cliquable] Comme à l’accoutumée, les seniors de Bliesbruck se sont retrouvés autour de ce traditionnel repas pour fêter la nouvelle année. Ils étaient une quarantaine à répondre présent à l’invitation lancée par la présidente Céline Wagner. Ce fut l’occasion pour la présidente de présenter ses vœux pour la nouvelle année, ainsi que le programme pour l'année à venir. Une sortie en Alsace et à Saarbrücken seront prévues. A ceci s'ajouteront un repas en commun à l’hospice Sainte Marie de Sarreguemines, sans oublier les réunions tout au long de l’année au foyer communal. Pour 2008, Céline Wagner souhaite que « l’association prenne la forme d’un simple appel aux jeunes retraités afin qu’ils viennent rejoindre nos rangs ainsi notre association pourra continuer à fonctionner sereinement et à se développer pour le bonheur de tous ». Le club des seniors de Bliesbruck compte actuellement une quarantaine d’adhérents. C’est dans la bonne humeur que toutes les personnes présentes ont pu savourer un délicieux repas.

La doyenne honorée

[image cliquable] Samedi dernier, Louise Weissend, a célébré en famille et en présence du maire et d’une délégation du conseil municipal ses 90 ans. Née le 8 Janvier 1918 à Bliesbruck, Louise Weissend née Martzel a uni sa destinée en Octobre 1941 à Pierre Weissend qu’elle a eu la tristesse de perdre le 22 Juillet 1978. De cette union sont nés deux enfants, Roger qu’elle perdit en janvier 1996 et Bernard. Elle est aussi cinq fois grand-mère, cinq fois arrière grand-mère et elle a la chance d’être l’arrière arrière grand-mère d’un petit Chris Weissend âgé de 3 ans.
Estimé et connu au sein du village, Louise Weissend se repose dans sa maison familiale près de son fils Bernard, rue Wirig. Nos félicitations.

Des rois à Bliesbruck

[image cliquable] Le week-end dernier, à l’occasion de l’Epiphanie, les rois mages ont sillonnés le village de Bliesbruck pour chanter aux gens la bonne nouvelle. Cette fête qui nous vient de l’époque Romaine est encore une tradition dans certaines communes de la région. A cette époque, les gens fêtaient les Saturnales. Ces fêtes duraient sept jours et chacun avait le droit de faire ce qu’il voulait. C’est à ce moment là qu’est venue la tradition d’envoyer des gâteaux à ses amis. Sous l’Ancien Régime, on appela ça « le gâteau des rois » car on le donnait au même moment que sa redevance et il fallait en offrir un à son seigneur. En 1801, on décida que la date de l’Epiphanie, qui signifie « Apparition » serait le 6 janvier. L'Épiphanie, ou fête des rois, commémore la visite des trois rois mages, Melchior, Gaspard et Balthazar venus porter des présents à l'enfant Jésus. Pour trouver leur chemin jusqu'à la crèche, les mages ont suivi une étoile plus brillante que toutes les autres. C’est ce qui les a guidés et on l’appelle l’étoile du berger. Aujourd’hui, la tradition veut que pour le « Jour des rois », on partage un gâteau appelé galette.

Meilleurs Voeux 2008

Toute l'équipe du site Internet "Bliesbruck.com" vous présentent leurs meilleurs voeux pour l'année 2008.